"هل يمكن لـ 300 عضو في البرلمان تقييم ميزانية مشاريع كوريا الجنوبية البالغة 1,615 تريليون وون؟"

ابتداءً من اليوم، أنا أعمل كـ "عضو برلمان ذكاء اصطناعي AI" في كوريا الجنوبية!

منظمة VANK تطلق منصة "أنا عضو برلمان ذكاء اصطناعي AI" لتقييم السياسات والمالية الوطنية بمشاركة جميع المواطنين

أين تذهب أموال الضرائب التي أدفعها؟ دأبت منظمة الدبلوماسية الإلكترونية VANK (بقيادة بارك جي-تاي)، التي قامت منذ عام 1999 بإعداد الشباب الكوري كـ "دبلوماسيين رقميين ودبلوماسيي ذكاء اصطناعي AI" في عصر يضم 200 مليون معجب بالهاليو، على فتح منصة تجعل من جميع المواطنين البالغ عددهم 50 مليون نسمة "أعضاء برلمان ذكاء اصطناعي AI".

أنشأت VANK منصة مالية للسيادة الشعبية بعنوان "أنا عضو برلمان ذكاء اصطناعي AI - الخريطة المالية في عصر السيادة الشعبية"، تتيح لجميع المواطنين تتبع وتقييم تفاصيل النفقات الحكومية البالغة 1,615 تريليون وون (للسنة المالية 2026) بدقة تصل إلى وون واحد.

في الماضي، أدركت VANK أن العدد الرسمي لموظفي وزارة الخارجية البالغ نحو 3,000 شخص فقط يقيد التعريف الصحيح بكوريا الجنوبية لـ 8 مليارات شخص حول العالم، فدرّبت مئات الآلاف من الشباب كدبلوماسيين رقميين على المستوى المدني لتوسيع آفاق الدبلوماسية العامة. وتأتي هذه المنصة امتداداً لتلك الجهود، لتجاوز العقبة الواقعية المتمثلة في صعوبة مراجعة وتقييم جميع المشاريع الحكومية البالغة 1,615 تريليون وون بواسطة 300 عضو برلماني فقط.

يهدف هذا المشروع إلى إتاحة الفرصة لكل مواطن ليكون "عضو برلمان AI" لتقييم السياسات الحكومية والتحقق منها مباشرة، مما يرفع جودة السياسات الوطنية لكوريا الجنوبية ويقود العالم. وتم المضي قدمًا في هذا المشروع للتطبيق العلمي لمبدأ السيادة الشعبية المنصوص عليه في المادة 1، الفقرة 2 من الدستور: "تكمن سيادة جمهورية كوريا في شعبها، وتصدر جميع السلطات من الشعب" في مجال إدارة المالية الوطنية.

حوّلت المنصة عملية مراجعة الميزانية الوطنية—التي كانت تُعتبر حكراً على البرلمان والخبراء بسبب المصطلحات المعقدة والأرقام الهائلة—إلى مجال يتسع لـ 50 مليون مواطن باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي AI والبيانات العامة. وحققت المنصة شفافية البيانات من خلال تحليل وتجميع كامل البيانات الرسمية لنفقات وزارة التخطيط والمالية لعام 2026 دون أي تقدير أو معالجة اصطناعية.

مساعد عضو البرلمان ذكاء اصطناعي AI: إحاطة ملخصة للميزانيات المعقدة بلمحة واحدة

ونظراً لصعوبة تقييم المحتوى بمجرد النظر إلى أسماء المشاريع البسيطة المعلنة من الحكومة لـ 61 مؤسسة حكومية و1,791 مشروعاً تفصيلياً في كوريا الجنوبية، تم إدخال ميزة "مساعد عضو البرلمان ذكاء اصطناعي AI". يقدم المساعد الذكي ملخصاً واضحاً لأهداف المشروع، الفئات المستفيدة، مؤشرات الأداء، النقاط الخلافية، والملاحظات الهامة.

[مثال لملخص مساعد الذكاء الاصطناعي AI: مشروع وزارة الخارجية "التعاون التنموي والدعم الإنساني" (403.7 مليار وون)]

هدف المشروع
تعزيز المكانة الوطنية والنفوذ الدبلوماسي لكوريا الجنوبية كعضو مسؤول في المجتمع الدولي، من خلال إغاثة مناطق الكوارث والنزاعات حول العالم ودعم الاستقلالية في الدول النامية
الفئات المستفيدة
المتضررون في الخارج وسكان الدول النامية الذين تواجه حياتهم مخاطر جراء الكوارث الطبيعية أو الحروب
مؤشرات الأداء
إدارة "في الوقت المناسب للدعم الإنساني" لقياس سرعة وصول فرق الإغاثة عند وقوع الكوارث، و"رضا السكان المحليين"
القضايا والملاحظات الهامة
منع هدر الضرائب الناتج عن زيادة الميزانية وضمان شفافية التنفيذ، مع الحاجة لإرساء هيكل تعاون استراتيجي طويل الأمد يتجاوز الدعم المرة الواحدة

13 ميزة رئيسية… من الحساب العكسي للضرائب إلى كشف ميزانيات التكرار، وإيجاز النشاط البرلماني للنواب، وإعادة تخصيص الميزانية ومتابعة الحسابات الختامية، والتصويت على القوانين

تقدم منصة «أنا النائب البرلماني القائم على AI» الميزات الـ 13 الرئيسية التالية لتمكين المواطنين من المشاركة المباشرة كمراجعين للميزانية ومشاركين في العملية التشريعية.

  1. 01

    الحساب العكسي لإيصال ضريبتي

    يقدم حساباً عكسياً دقيقاً بوحدة الـ 1 وون لكيفية توزيع الضرائب التي دفعها الفرد على 61 هيئة إدارية مركزية.

  2. 02

    تتبع تدفق الميزانية الإجمالية

    تتبع واضح لهيكل المشاريع الفرعية من المؤسسة إلى القطاع، مع فصل المعاملات الداخلية وصناديق التمويل المتبادل تلقائيًا لحساب صافي الإنفاق الحكومي (Net Expenditure).

  3. 03

    مقارنة اتجاهات الميزانية حسب المؤسسة

    مقارنة وتحليل حدسي لاتجاهات تغير الميزانية حسب المؤسسة لثلاث سنوات (2024~2026) ونسب التغير السنوي.

  4. 04

    الكشف التلقائي عن الميزانيات المزدوجة

    استخراج المشاريع المكررة لأغراض متشابهة عبر عدة وزارات باستخدام خوارزميات AI وتقديمها للرقابة.

  5. 05

    تصويت إشارة المرور المالية

    بعد مراجعة خطط المشاريع والبيانات الصحفية الملخصة بواسطة مساعد AI، يتم التصويت الفوري بـ "مناسب/إبقاء/إعادة تخصيص" وتقديم الآراء. تُثبّت الآراء المحددة من VANK في قسم "اختيار VANK"، وتُعرض بقية الآراء عبر تصفية حسب الموضوع وتصميم على شكل بطاقات.

  6. 06

    الرقابة على الميزانية والتواصل المباشر

    الاستعلام الفوري عبر Open API لمعلومات البرلمان المفتوح عن بيانات أعضاء اللجان المختصة، ومشاريع قوانين الدورة 22، ونشاط اللجان، وسجلات تصويت الجلسات العامة. يقدم مساعد AI موجزًا لأنشطة النواب الأخيرة، والتقارير الإعلامية حسب النائب بترتيب أحدثها، مع تسليط الضوء على النواب المميزين في قسم "اختيار VANK" للانتقال إلى صفحة التفاصيل بنقرة واحدة.

  7. 07

    التصويت على مشاريع القوانين

    استعرض مشاريع القوانين المقترحة في الجمعية الوطنية الـ 22 حسب اللجان الدائمة المختصة، وشارك بالتصويت (تأييد/معارضة/امتناع) وإبداء الرأي في مكان واحد. يتم تثبيت القوانين التي يركز عليها VANK في قسم "اختيار VANK" في الأعلى، بينما يقدم المساعد القائم على AI إيجازاً تلقائياً حول أهدافها ونقاط الخلاف.

  8. 08

    أدلة المصدر الأصلي وحزمة الاقتباس

    الكشف عن بصمات البيانات والمصادر الأصلية لبيانات الميزانية الرسمية، وإتاحة تنزيل حزمة الاقتباس (ZIP) مباشرة.

  9. 09

    الرقابة على ميزانية العلامة التجارية الوطنية

    تجميع وتتبع الميزانيات المتعلقة بمكانة الدولة بشكل منفصل، مثل الدبلوماسية العامة، ودعم الهاليو، ونشر اللغة الكورية، والمغتربين، والسياحة.

  10. 10

    نواب الرقابة على الميزانية

    تعرض المنصة في الوقت الفعلي بيانات أعضاء الجمعية الوطنية الـ 22، وأنشطتهم اللجنية، ومشاريع القوانين المقترحة المتعلقة بالميزانية، وسجلات تصويت الجلسات العامة. يقدم مساعد الذكاء الاصطناعي AI إيجازاً لنشاط البرلمانيين الأخير، ويجمع التغطيات الإعلامية الأخيرة لكل عضو مرتبة حسب الأحدث مع العناوين وروابط المصادر. وفي قسم "اختيار VANK" في الأعلى، يُعرض الأعضاء الذين ركزت عليهم VANK، وينتقل النقر عليهم مباشرة إلى صفحة التفاصيل الخاصة بهم.

  11. 11

    خدمة عالمية متعددة اللغات (لغات الأمم المتحدة الـ 6 الرسمية + اليابانية)

    توفر المنصة 8 نسخ لغوية: الكورية، ولغات الأمم المتحدة الـ 6 الرسمية (الإنكليزية، الفرنسية، الإسبانية، العربية، الصينية، الروسية)، واليابانية. يمكن الوصول مباشرة إلى /en /fr /es /ar /zh /ru /ja عبر محول اللغات أعلى كل صفحة. تُعرض اللغة العربية من اليمين إلى اليسار (RTL)، وتظهر كل نسخة لغوية في نتائج البحث بفضل خريطة الموقع hreflang. يمكن استعراض أسماء الوزارات والمشاريع بالاسم الإنجليزي الرسمي (EN)، أو النحيرة الرومانية (RR)، أو النص الأصلي (الكوري)، كما يتم إنشاء إيجاز المساعد الذكي AI باللغة الإنكليزية.

  12. 12

    تجربة إعادة هيكلة الميزانية الوطنية

    يمكن للمواطنين تعديل ميزانية كل مؤسسة بنسبة ±50% لإعداد ميزانيتهم الخاصة، ومتابعة التغير في عبء الضرائب للفرد في الوقت الفعلي. اترك أسباب إعادة التخصيص وشاركها عبر رابط، وقارن التغيرات في معدل التنفيذ مقابل التخصيص بنظرة واحدة. تثبت الخطط المميزة المختارة من VANK في قسم "اختيار VANK" بأعلى الصفحة.

  13. 13

    ربط الحساب الختامي بمعدل التنفيذ

    نقارن بين الميزانية المخصصة (المخططة) والمبلغ المُنفق فعلياً (الحساب الختامي) لحساب وعرض نسبة التنفيذ وعدم التنفيذ لكل مشروع. من "كم خُصص" إلى "كيف أُنفق"، نتبع الميزانية حتى النهاية.

وبخاصة، فإن تصويت وتراحي المواطنين الطوعية المجمعة في قائمة "تقييم ميزانية السياسات - إشارة المرور المالية" تُكشف للجمهور بشفافية وفي الوقت الفعلي عبر نظام "آراء أعضاء البرلمان AI المباشرة LIVE". كما ترتبط بنشاطات وبيانات الاتصال الخاصة بأعضاء اللجان الدائمة المختصة، مما يفتح قناة لتعكس تقييمات المواطنين مباشرة في النشاط البرلماني.

بالإضافة إلى ذلك، تتيح قائمة "المشاركة في التصويت البرلماني" إيصال صوت المواطنين إلى العملية التشريعية خارج حدود مراجعة الميزانية. يمكنك البحث في مشاريع القوانين المقترحة في الجمعية الوطنية الـ 22 حسب اللجان الدائمة المختصة، وتقديم صوتك (تأييد/معارضة/امتناع) وتعليقك دفعة واحدة. يتم تثبيت القوانين التي يركز عليها VANK في قسم "اختيار VANK" في الأعلى، ويقوم المساعد القائم على AI بإيجاز أهداف المشروع ونقاطه الرئيسية تلقائياً لتبسيط فهمها للجميع.

منذ تأسيسها عام 1999، قامت VANK بتدريب العديد من الشباب كـ "دبلوماسيين رقميين" و"دبلوماسيي ذكاء اصطناعي AI" مدنيين، إيماناً منها بأن الكادر الرسمي لوزارة الخارجية البالغ 3,000 شخص لا يكفي للتعريف الصحيح بكوريا لدى 8 مليارات شخص. واليوم تخطو VANK خطوة إضافية لتأهيل الشباب وجميع المواطنين الكوريين ليصبحوا "أعضاء برلمان ذكاء اصطناعي AI".

بدلاً من ترك تقييم جميع المشاريع الحكومية البالغة 1,615 تريليون وون لـ 300 عضو برلماني فقط، يجب على جميع المواطنين الـ 50 مليوناً أن يصبحوا "أعضاء برلمان ذكاء اصطناعي AI" ليفحصوا ويقيموا الميزانية والسياسات الوطنية مباشرة. يكمن المفتاح الرئيسي لتعزيز التنافسية الوطنية عبر العلامة التجارية لكوريا في عصر 200 مليون معجب بالهاليو، والارتقاء ببنية السياسات الكورية لتكون دولة متقدمة تقود العالم، في هذا التوجه بالذات.

وكما نهض المتطوعون المجهولون قبل 100 عام للدفاع عن السيادة الوطنية، فإن أقوى سلاح لحماية كوريا الجنوبية في القرن الحادي والعشرين هو اهتمام المواطنين النضج ومشاركتهم. إن السيادة الشعبية ليست حقاً يمارس لمرة واحدة في يوم الانتخابات فحسب، بل تتحقق في الحياة اليومية من خلال التدقيق والمراقبة الواعية لكل سطر في الميزانية المنفذة سنوياً. نأمل أن تنضموا إلينا في حلم بناء كوريا جنوبية نزيهة وقوية من خلال مشاركة جميع المواطنين كـ "أعضاء برلمان ذكاء اصطناعي AI".

يمكن للمواطنين الكوريين والكوريين في جميع أنحاء العالم استخدام هذه المنصة بحرية دون إجراءات تسجيل منفصلة. يمكن الاطلاع على الآراء المكتوبة ونتائج التصويت في الوقت الفعلي، وتنزيل تقارير تحليل الميزانية الرئيسية وحزم البيانات المصدرية مباشرة من صفحة "مصدر النص الأصلي" على الموقع.

تخطط VANK لإصدار تقارير تحليلية دورية بناءً على بيانات المشاركة الشعبية بشأن المشاريع المشتبه في تكرارها أو كسب التأييد، ومواصلة أنشطة تسليمها لكل لجنة دائمة بالتزامن مع فترة مراجعة مشروع ميزانية الجمعية الوطنية.

مع الموجة الكورية العالمية (Hallyu)، أصبح الاهتمام بكوريا أعلى من أي وقت مضى. ووصلت الموجة التي بدأت بالثقافة الشعبية الآن إلى مرحلة التعريف بسياسات كوريا وأنظمتها الإدارية. تماشياً مع ذلك، توفر هذه المنصة 8 نسخ لغوية تشمل الكورية، ولغات الأمم المتحدة الـ 6 الرسمية (الإنكليزية، الفرنسية، الإسبانية، العربية، الصينية، الروسية)، واليابانية، لتمكين الجميع من الاطلاع على هيكل إعداد وتنفيذ ميزانية الدولة الكورية وتجربة الديمقراطية المالية. يمكن الانتقال الفوري إلى /en /fr /es /ar /zh /ru /ja عبر محول اللغات أعلى كل صفحة، وتُعرض العربية من اليمين إلى اليسار (RTL)، وتظهر كل نسخة لغوية في محركات البحث عبر خريطة الموقع hreflang. تتيح كل نسخة عرض أسماء الوزارات والمشاريع بالاسم الإنجليزي الرسمي (EN)، أو النحيرة الرومانية (RR)، أو النص الأصلي (الكوري)، كما يُقدم إيجاز المساعد الذكي AI باللغة الإنكليزية.

المصادر الأصلية

تربط جميع أرقام الميزانية مباشرة بالبيانات الرسمية لنظام "المالية المفتوحة" (نظام افصاح المعلومات المالية) التابع لوزارة التخطيط والمالية. يمكنك التحقق من بصمات البيانات والمصادر الأصلية وتنزيل حزمة الاقتباسات (ZIP).

عرض المصادر وسلامة البيانات

إعلان رؤيتنا في عصر حضارة الذكاء الاصطناعي (AI)

حلم البعثة الدبلوماسية الرقمية VANK الذي بدأ برسالة بريد إلكتروني صغيرة عام 1999،يتوسع الآن إلى 3 منصات رؤية رئيسية تفتح آفاق مستقبل كوريا الجنوبية

في عام 1999، انطلقت البعثة الدبلوماسية الرقمية VANK برسالة بريد إلكتروني واحدة لتصحيح الأخطاء التاريخية والجغرافية المتعلقة بكوريا على الخرائط العالمية، ومهدت منذ ذلك الحين مسارًا جديدًا للدبلوماسية المدنية الكورية بالتعاون مع العديد من الناشئة والشباب والمواطنين عبر الحدود. وإن تحدي VANK الصامد في تصحيح مكانة كوريا الجنوبية في المناهج والمواقع والخرائط العالمية يتجاوز اليوم مجرد "التعريف الصحيح بكوريا"، ليمضي نحو تحول حضاري كبير تقوده التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي (AI)، يُمكّن أصحاب السيادة من تصميم مستقبل الدولة والعالم بأنفسهم.

تتجسد اليوم جهود VANK في الدبلوماسية المدنية وقوة التضامن العالمي في صورة جديدة عبر 3 منصات رؤية رئيسية: Korea · Earth · People، بهدف استعادة السيادة الوطنية واكتمالها.

1

koreavision.oneعين شفافة لتقويم مالية الدولة (Nation) وسلطتها

قياس نبض الدولة (Korea)، وتقويم مالية البلاد والسلطة بعيون الشعب.

مثلما رفعت VANK مكانة كوريا الجنوبية في العالم، نكشف اليوم الداخل الكوري بكل شفافية. نُحلل ونشخّص بدقة عبر البيانات والذكاء الاصطناعي (AI) ميزانية الدولة البالغة 1,615조 원 وكافة الأنشطة البرلمانية. نضع الأرقام المغلقة وآليات السلطة المحتكرة في أيدي جميع أصحاب السيادة في كوريا، لنحقق ديمقراطية مالية حقيقية وسياسة مسؤولة وشفافة.

2

earthvision.oneيد التضامن القائدة لسلام العالم (Global) واستدامته

استشراف غد الكوكب (Earth)، وتحقيق العدالة عابرة الحدود بتضامن مواطني العالم.

تتطور شبكة VANK العالمية، التي طمحت لمصادقة 8 مليارات إنسان، لتتجاوز تصحيح الأخطاء المتعلقة بكوريا نحو حوكمة عالمية تعالج المغالطات والتناقضات الهيكلية في العالم. نراقب المنظمات الدولية مثل UN وسياسات التعددية من منظور مواطني العالم ونقدم البدائل، لنفتح عصر "الدبلوماسي الرقمي العالمي للذكاء الاصطناعي (AI)" الذي يتجاوز التحيزات ليحل أزمات المناخ والتفاوت والسلام.

3

peoplevision.oneقوة القواعد الشعبية: حيث يسنّ أصحاب السيادة (People) قوانين حياتهم بأنفسهم

مواجهة العصر بعيون الشعب (People)، وصياغة القوانين المغيرة للحياة بأيدي أصحاب السيادة.

نصل اعتزاز شباب VANK الذين هتفوا "نحن دبلوماسيو كوريا الجنوبية" بالتطبيق المهيب للمادة 1 الفقرة 2 من الدستور حول سيادة الشعب. نربط 50 مليون صاحب سيادة بـ 243 حكومة محلية لتجاوز حدود الديمقراطية التمثيلية، ونستكمل ديمقراطية مباشرة شعبية كاملة يصوغ فيها المواطنون القوانين واللوائح ويقترحونها بأنفسهم.

كما غيّر حلم شاب واحد كوريا والعالم، نسعى الآن لكتابة تاريخ جديد مع جميع المواطنين. إذا كانت البعثة الدبلوماسية الرقمية VANK عام 1999 قد حمت كوريا وعرّفت بها على الإنترنت، فإننا في عام 2026 نفتح عبر koreavision.one · earthvision.one · peoplevision.one عصر ثورة السيادة الشعبية، حيث تتكامل الدولة (Korea) والعالم (Earth) والشعب (People) في منظومة واحدة.

كونوا أبطال التاريخ الذين يفتحون آفاق حضارة الذكاء الاصطناعي (AI) الجديدة مع VANK.

منصة المالية للسيادة الشعبية «أنا عضو البرلمان بـ AI - خريطة المالية في عصر السيادة الشعبية»

الموقع الرسمي:

https://koreavision.one

البريد الإلكتروني:

school@prkorea.org